April, Ayı Adası’ndan döndükten sonra bile kalbini orada bırakmıştır. Yaralı bir kutup ayısı haberi aldığında, onun kendi ayısı olduğuna inanır ve yeniden kuzeye doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Ayı Dönüyor, dostluk, cesaret ve doğayla kurulan bağ üzerine dokunaklı bir macera sunuyor.